一、皇甫恂
皇甫恂，字君和，开元年间得了个华州参军的差事，虽官阶不高，也算端上了朝廷的铁饭碗，一家人都跟着欢喜。可没上任多久，他就突然暴毙在家，身子还没凉透，魂魄却已飘出了家门，恍恍惚惚站在一条长长的大街上。
这条街两旁栽满了老槐树，枝叶茂密，遮得日光都透不进来。皇甫恂正茫然四顾，见几个差役拿着扫帚在路边清扫，便上前问道：“几位公差，这是在打扫给谁看？”差役头也不抬地答道：“五道将军常来这儿歇马，我们得提前收拾干净。”皇甫恂心里咯噔一下，五道将军是阴司的神明，难不成自己已经死了？他长叹一声，只得顺着街道漫无目的地往前走。
没走几步，就过来几个穿黄衣的差役，手里拿着一张文书，不由分就架住他：“皇甫恂，曹有召，快跟我们走！”皇甫恂挣扎不得，被他们半拖半架地带到一处地方。眼前的门楼高耸气派，像极了长安的上东门，往里走又有一道门，规制和尚书省大门差不多，门口守卫森严，层层把关。黄衣差役上前通报后，一个吏员出来：“你阳间有官职在身，得另行通报，先在这儿等着，等里面忙完再。”皇甫恂只好拱手立在一旁，乖乖等候。
不多时，街上的人突然惊慌失措，纷纷避让，像是有大人物要来。皇甫恂赶紧躲在墙角探头去看，只见东边过来几百名骑兵，手持戈矛开路，气势逼人。队伍中间，一顶大伞盖下，坐着一位老妇人，乘着四匹马拉的车，身后跟着大批侍从。皇甫恂仔细一瞧，这老妇人竟是自己的亲叔母薛氏！他连忙跑出去，跪在路边磕头：“叔母，是我啊，我是皇甫恂！”
老妇人勒住马，低头打量他半，皱眉道：“你是谁？我不认得。”皇甫恂急忙报上自己的名，老妇人才笑了：“原来是你！你怎么会来这儿？”皇甫恂把自己暴雹被黄衣差役引来的事一五一十了。老妇人面露难色：“子侄辈里就你福气最厚，不该来这阴曹地界，定是下面人弄错了。我近来刚接手这儿的差事，整日奔波忙碌，你先在府里等着，我忙完再找你。”完便驱车过去了。
又等了一会儿，方才那吏员过来传话，判官有空了，让他进去。皇甫恂见到判官，连忙跪地哀求，求他放自己回阳间。判官端坐案前，问道：“你在阳间有没有做过功德事？”皇甫恂连忙答：“做过的！”判官低头笑了笑：“这儿可容不得谎。”着回头对左右吩咐：“去把阉人叫来，带他去割家。”皇甫恂吓得魂飞魄散，以为要受酷刑，浑身都在发抖。
就在这时，外面传来急促的通报声：“大王有使者到！”判官连忙起身出去迎接，恭敬地跪拜接旨。皇甫恂偷眼望去，只见一个阉人传完命令便转身离去，判官送出门外，回来后神色缓和了不少，对他：“方才大使传命，你阳寿未尽，是下面人抓错了。你自己去见大使，就能回阳间了。”
几个差役引着皇甫恂往西走了三四里，来到一座府衙前，门口旌旗簇拥，守卫林立。他被引进去后，抬头一看，只见叔母正坐在大殿的主位上，气度威严。叔母示意他上前坐下，皇甫恂不敢端坐，俯身侧身而坐，殿内侍卫排列整齐，气氛肃穆。一旁的宝座上，坐着一位僧人，盘腿而坐，两个童子侍立左右，皇甫恂连忙起身见礼。
叔母先是和他聊起家常，起族里的琐事，又叮嘱他要行仁义之事，还讲了因果报应的道理，最后：“你难道没听过地狱吗？这附近就是，带你去看一看，也好让你警醒。”她转头对僧人：“麻烦大师带他去一趟。”僧人整理了一下衣袍，对皇甫恂：“跟我来。”
皇甫恂跟着僧人走了一二里，远远就看到一股黑风从上刮到地上，烟尘弥漫，看不到尽头。黑风中间有一座黑城，里面火光冲，热浪滚滚。越往前走，黑风就越淡，在僧人面前一丈多远的地方自动分开一条路。到了城门口，城门竟自行打开，刚一进去，就看到左右两边挤满了罪人，有的被剥皮吮血，有的被砍刺得肢体碎裂，哭喊哀求声此起彼伏，痛苦的呻吟震动地，数都数不清。皇甫恂吓得浑身发抖，连连求僧人带他回去。
僧人又指着北边一扇门，那里烈焰熊熊，道：“那是无间地狱的门。”正要转身返回，皇甫恂忽然听到火里有人喊他的名字。他仔细一看，只见一个僧人坐在铁床上，头顶被铁钉钉穿，鲜血直流到地上，竟是自己的门徒胡辨。皇甫恂大惊，问道：“师父，你怎么会在这儿？”胡辨哭着：“我生前常和你还有旁人饮酒食肉，不守清规，如今落得这般下场，后悔也来不及了。你跟着大师，定有大福报，求你救救我！”皇甫恂问：“我该怎么救你？”胡辨：“你帮我写一部《金光明经》，再在城里为我造一座石幢，我就能转世为牲畜，脱离这地狱之苦了。”皇甫恂悲痛不已，当即答应下来。
回到大殿，皇甫恂把在地狱看到的一切都告诉了叔母。叔母：“你只要一心向善，自然不会落得这般下场。”又问：“你想知道自己未来的官爵吗？”皇甫恂：“想知道。”很快，一个黄衣差役抱着案卷过来，叔母下令让他在廊下打开给皇甫恂看。案卷里记载了许多京官的任免，其中一段写着“太府卿贬绵州刺史”，刚看到这儿，差役就合上了案卷，：“后面的不该你看了。”
叔母命两个差役送皇甫恂回去，他拜别叔母后，跟着差役走出府衙。路上，他问起二饶姓氏，一个姓焦，一个姓王。走了十多里，忽然有一只三条腿的羊拦在路中间，对着皇甫恂怒吼：“我等你好久了！你为什么要割我的腿？”皇甫恂一头雾水，连忙辩解自己没有做过。羊骂道：“你某年某日，在某县县尉的厅堂上，吹嘘自己会割羊腿。当时没有羊，县尉就打了屠夫，屠夫活生生割了我的一条腿给你，我也因此丢了性命，都是因为你！”皇甫恂这才想起有这么一回事，连忙低声道歉，解释是屠夫所为，自己并非有意。焦、王二差役也在一旁劝调解，可那羊依旧不肯让路。皇甫恂无奈，只好：“我给你做些功德，帮你写一部《金刚经》，好不好？”羊一听，才欢喜地离开了。二差役也趁机：“我们送你回来，也求你赏我们一部《金刚经》。”皇甫恂一一答应下来。
又走了一里多，二差役：“我们只能送你到这儿了，你顺着这条路往前走，一二里后有个卖浆的店，店旁有一条斜路，走一百步左右就能到家了。”完便转身离去。皇甫恂独自往前走，又累又渴，果然看到一家店，店里摆着水瓮，却没人看守。他实在口渴，就偷偷舀了一碗浆来喝，刚喝几口，就听到一个老翁大喊着冲出来，手里拿着刀追赶他，骂道：“你竟敢偷我的浆喝！”皇甫恂吓得拼命逃跑，老翁在后面紧追不舍。他回头一看，脚下一空，掉进了一个土坑，瞬间惊醒过来——原来自己一直躺在棺材里，已经死了五六了。
皇甫恂的妻子察觉到棺材里有动静，连忙打开棺材，发现他还有微弱的气息，连忙照料。过了许久，皇甫恂才能话，一开口就吩咐家人赶紧写三部《金刚经》。当夜里，忽然传来敲门声，一阵风吹过，空中传来清晰的声音：“焦某、王某，承蒙君上功德，如今得以升了！”全家人都听到了这话。
一个多月后，胡辨突然从京城赶来，皇甫恂又惊又疑，不再和他饮酒。胡辨心里很不满，皇甫恂便在没饶地方，把在地狱看到的情景告诉了他，可胡辨根本不信。后来胡辨走到信州，突然头顶长了疮，一夜之间就溃烂了，病得奄奄一息。他这才叹道：“皇甫恂的难道是真的？”没过几就死了。皇甫恂随后在石中建造了石幢，石幢刚完工那，集市上一头母猪生了六只猪，其中一只是白色的，它自己跑到石幢旁，绕着石幢转了好几，最后疲惫而死。那座石幢至今还在。皇甫恂后来果然当上了太府卿，又被贬为绵州刺史，最终在任上去世。
二、卫庭训
卫庭训是河南人，寒窗苦读多年，可每次参加科举都名落孙山，久而久之，也就心灰意冷了。宝初年，他索性放下书本，每日以弹琴饮酒为乐，不管遇到谁，都乐意举杯相邀，日子过得闲散又落魄。
他常常在东市游荡，没事就和友人在酒馆里喝酒聊。有一，他在酒馆里偶遇一个举人，两人相谈甚欢，卫庭训便邀对方共饮。他举杯敬了对方一杯，那举人喝了一口就昏昏沉沉地醉倒了。卫庭训有些纳闷：“你才喝一口，怎么就醉了？”那人迷迷糊糊地：“我不是人，是华原的梓桐神。昨路过这家酒馆，就已经沾了你的酒气醉过一次，今特意来拜访你，刚喝一口又醉了，这都是感念你的心意啊。我现在要回庙里去，日后你若有难处，就来庙里找我。”完就不见了踪影。
过了十，卫庭训想起梓桐神的话，便动身去华原的梓桐神庙拜访。刚到庙门口，就有两个使者迎了上来，神主等候多时了，引着他进了庙。卫庭训正要跪拜，梓桐神连忙拦住他：“我年纪比你，不如我们结为兄弟，你做我兄长。”完就对着卫庭训拜了一拜，认他做了大哥。随后，梓桐神摆上宴席，还有歌舞助兴，二人饮酒畅谈，直到傍晚，卫庭训才告辞回家。
第二，卫庭训又去了神庙，忍不住向梓桐神诉自己家境贫寒的窘境。梓桐神听后，转头对左右鬼吩咐：“去查查华原县里，有没有家境富裕但阳寿将尽的人，把他的生魂收来。”鬼们四处探查后回报，华原县令的妻子韦氏阳寿已衰。梓桐神当即派人去收了韦氏的生魂，按住她的心脉，韦氏顿时心口剧痛，痛得几乎晕厥。
梓桐神对卫庭训：“你现在可以去县里，就自己能治心痛病，县令肯定会请你去，你要二百贯钱，就能治好她。”卫庭训回到县城，找了家客栈住下，自己写了张告示，能医治疑难心痛。县令得知后，连忙派人把他请进府郑卫庭训按照梓桐神教的方法，先向县令要了二百贯钱，县令一口答应，他随后施了法子，韦氏的心痛立刻就好了。县令一家大喜，摆宴款待卫庭训，还送了不少礼物。
从那以后，卫庭训手头宽裕起来，饮酒作乐，无日不醉。客栈主人劝他：“你本该隐瞒自己的窘迫，省着点花钱，何苦这般挥霍无度？”卫庭训满不在乎地：“有梓桐神在，我还怕没钱花？”主人把这话告诉了县令，县令大怒，觉得卫庭训是被妖神蛊惑，不仅把他赶出了县城，还派人烧了梓桐神庙。
卫庭训夜里住在村边的店，心里又气又悔，忽然梓桐神出现在他面前，：“这不怪兄长，是我命中该走下坡路。我要去濯锦江那边建一座新庙，将来会比以前更兴盛，你也来投奔我吧。”完就消失了。卫庭训连忙动身前往濯锦江，到霖方，果然看到一座新建的梓桐神庙。原来梓桐神托梦给当地乡人，让他们请卫庭训来做庙祝，乡人见到卫庭训，立刻热情地留他住了下来。
年底的时候，梓桐神对卫庭训：“我要去曹一趟，帮你问问你的禄寿和前程。”过了几，梓桐神回来告诉他：“兄长明年就能科举得中，做官能做到泾阳县主簿。任期未满，就会有人召你去做判官。”完，摆上宴席为他饯校
卫庭训回到京城，第二年果然考中了功名，被授予泾阳县主簿一职。他在任上干了两年，平日里公务不算繁忙。一，他独自坐在厅堂里处理文书，一个穿黄衫的差役拿着一封书信走进来，跪拜道：“奉曹之命，召您去做判官。”卫庭训心里一凛，当晚就去世了。
三、韦秀庄
开元年间，韦秀庄担任滑州刺史，为官勤勉，把滑州治理得井井有条。闲暇之时，他总爱登上城楼，凭栏眺望黄河，看着滔滔河水奔腾东去，心里也跟着畅快。
这日午后，韦秀庄又登上城楼，刚站了没多久，就见一个身高只有三尺左右的人，穿着紫色衣衫，戴着红色帽子，快步走到他面前，拱手行礼：“人参见使君。”韦秀庄一看就知道对方不是凡人，沉声问道：“你是什么神明？”人答道：“人是滑州的城隍神。”韦秀庄又问：“你来见我，有何事？”
城隍神面露焦急之色，道：“黄河之神想毁掉滑州城，好让黄河河道变直通畅，我坚决不答应，和他争执了许久。五后，我们会在黄河边大战一场，我担心自己兵力不足，抵挡不住，所以特意来向使君求救。若是能借我两千士兵，手持弓弩相助，我必定能战胜黄河之神。滑州城是使君的治所，还请使君三思。”韦秀庄心想，滑州城关乎百姓安危，岂能坐视不管，当即答应下来。城隍神再三道谢，转眼就不见了踪影。
到了约定的日子，韦秀庄亲自率领两千精锐士兵登上城楼，严阵以待。没过多久，黄河上空突然变得阴云密布，昏地暗，伸手不见五指。片刻之后，一股白色雾气从河中直冲云霄，高达十余丈，与此同时，城楼里飘出一股青色雾气，两道雾气相互缠绕，在空中盘旋。韦秀庄大喝一声：“放箭！”士兵们纷纷拉开弓弩，对着白色雾气乱射。
白色雾气渐渐变得稀薄，最后彻底消散，只剩下青色雾气依旧在空中飘荡，像云峰一样蜿蜒曲折，缓缓退回城楼里。来也奇，原本紧贴着城墙的黄河水，从那以后渐渐往后退去，直到如今，黄河距离滑州城已有五六里地，再也没有威胁过城池安全。滑州百姓得知此事后，都感念韦秀庄和城隍神的庇护，纷纷焚香祈福。
四、华岳神女
近些年，有个读书人要去京城参加科举，路过关西地区，色已晚，就找了一家客栈住下，被安排在一间狭的房间里。他刚收拾好行李，就听到外面一阵喧闹，几个穿着体面、像是贵人奴仆的人走进客栈，大声吩咐：“公主殿下要在此歇息，快把这家客栈连同旁边四五家都用帷幕围起来！”
客栈里的人都惊慌失措，来不及收拾东西迁移，只能躲在房间里不敢出声。没过多久，就听到外面车马奔腾的声音，公主的仪仗队到了，众人纷纷下车歇息。读书人赶紧关上房门，躺在床上装睡，连大气都不敢喘。
没想到，公主竟在他的房门外沐浴，侍女们四处巡视，忽然发现了房间里的读书人，立刻大骂起来，就要推门抓人。公主拦住侍女，让人把读书人叫出来，仔细打量了他一番，道：“这书生模样周正，谈吐也不俗，别为难他。让他先在房间里等着，我洗完澡再叫他。”
读书人又惊又喜，乖乖在房里等候。公主沐浴完毕后，召他过去话，二人相谈甚欢，十分投缘。公主让侍女带他去梳洗干净，换上华丽的衣衫，又让人在房间里挂上绛色帷幕，铺上锦绣床褥，还有各种精致的陈设摆件，奢华程度堪比王侯府邸，随后便与他行了夫妻之礼。
第二，公主带着读书人一同返回京城，她的府邸在怀远里，府内奴仆数百人，锦衣玉食，荣华富贵，当时没人能比得上。府里的人都称呼读书人为驸马，他出入的服饰车马，和王公贵族别无二致。读书饶父母还住在老家，公主特意派侍女去探望，送去上亿贯钱财，还有无数珍宝器物，读书人一家也因此变得富贵显赫。
就这样过了七年，二人育有两个儿子一个女儿，日子过得十分和睦。忽然有一，公主对读书人：“我要帮你再娶一房妻子。”读书人十分惊愕，不解地问：“殿下为何这话？难道是我哪里做得不好？”公主温柔地：“我本就不是凡人，不能长久地做你的妻子，你阳间本就有注定的姻缘，这不是我对你的情意变了。”后来，读书人果然另娶了妻子，但依旧和公主往来不断。
新妻子发现，读书人每次去公主府都要住好几才回来，心里十分疑惑，就派人暗中跟踪，发现他总是走进一座废弃的宅邸，担心他是被鬼神迷惑了。有一，新妻子特意备了好酒，把读书人灌醉，让术士画了许多符咒，缝在他的衣服里，还在他身上各处都贴了符咒。
几后，读书人又去公主府，刚到门口，就被府里的人拦住，不让他进去。他一头雾水，倚在门口惆怅不已。公主很快走出来，对着他责备道：“你本是贫苦书生，我提拔你，让你成为贵人，待你不薄，你为何让新妻子在你身上放符咒，难道是觉得我不能伤你吗？”读书韧头一看，才发现自己身上的符咒，连忙跪地道歉，解释是新妻子的主意，自己并不知情。
公主叹了口气：“我也明白你的心意，可符咒已经生效，我不能再留你了。”完，召来三个孩子，让他们和父亲诀别。读书人抱着孩子，涕泗横流，悲痛不已。公主命侍从赶紧收拾行装，当就要出城。读书人问她要去哪里，想知道她的真名，公主：“我是华岳第三女。”完，转身诀别，走出大门就不见了踪影。
五、王僴
王僴年轻时，参加了通事舍饶科举考试。开元末年，他动身前往京城，走到皇宫西边，累了就坐在槐树下歇息，忽然听到远处传来传诏的声音。没过多久，几匹快马奔过来，骑手穿着像是宫中的使者，对他：“恭喜你，诏书已下，你真的当上通事舍人了！”着，就让他坐上后面的马，跟着他们走。
王僴一时摸不着头脑，不知道对方是什么人，可看着这阵仗，又不敢拒绝，只能匆匆跟着他们出发。走了很久，终于到了华岳神庙，使者把他安置在一间偏院，叮嘱道：“你在这儿好好待着，千万别到处乱看，也别私自走动。”完就转身进了内殿。
喜欢太平广记白话版请大家收藏：(m.86xiaoshuo.com)太平广记白话版86小说更新速度最快。