工业兴国,从初级工程师开始

鸡蛋番茄轮番炒

首页 >> 工业兴国,从初级工程师开始 >> 工业兴国,从初级工程师开始最新章节(目录)
大家在看 快穿:恶毒万人迷她太貌美 聚宝仙盆 青春舰队红色蛟龙 谍战:回档情报,我成了军统信仰 小世子被拐十年,再见已是国师 上古卷轴:火与光之龙 遮天之开局签到重瞳至尊骨 上神为奴 开局夺回七个亿:带着空间穿70 饲养男魅魔观察计划
工业兴国,从初级工程师开始 鸡蛋番茄轮番炒 - 工业兴国,从初级工程师开始全文阅读 - 工业兴国,从初级工程师开始txt下载 - 工业兴国,从初级工程师开始最新章节 - 好看的N次元小说

第987章 歪打正着?呸,明明是心中有沟壑!

上一章 书 页 下一章 阅读记录

看到这,大老王挠了挠脑袋,扭头看向江夏:“这c语言有这么多法的吗?我原先听着,还以为你就是随手拿个字母,跟那什么A语言b语言排着叫的呢。”

“混江湖,名号都是自己给的,些许事,不值一提……”

江夏现在有点烦躁,倒不是c语言名头的解释,而是这“干燥”二字。

因为他想起了他给巴巴羊那个铁蝴蝶啃的菠萝。

那玩意现在在涯海角有点泛滥,但交通不便一直运不出来。导致内陆的群众都没见过的稀罕玩意在地里烂了一大堆。

做苹果干也是做,做菠萝干也未尝不可,只是,这个烘干标准应该不一样吧?

就连中药厂那边药材的烘干温度都分了十几种,菠萝和苹果也是有差异化的呀。

最起码,菠萝吃起来扎嘴巴……

找后援来问问?

还要考虑微生物和菌群这一块,让别人吃了拉肚子,那罪过就大了……

江夏掏出自己的通讯本,开始在本本上试图找出一个能为他解惑的人。

“诶,这金珍怎么用英语啊?我看修权同志去外面讲的都是普通话的嘛!”

“你还纠结这种东西?”

“嗯呐!这不平白落了下风?”

“简单啊,现在IEc那边没有汉语翻译。你想想,咱要从别人兜兜里抢钱,就要对别人好一些嘛!”

“真的?”大老王眼睛一瞪,立马信了大半。

江夏忍着笑,没直接回答,心里却补了句:假的……

真实的原因更复杂,也带点他个饶“恶趣味”。

实际上,他压根没把“语言下风”当回事,反而觉得英语这东西,出个新事物就得造个新词,信息密度太低,用着别扭。

金珍最初试图用英语撰写讲稿时,遇到了一个巨大障碍:现有英语技术词汇,根本无法准确并精炼地承载“c语言”设计理念中那些全新概念。

所以,当金珍拿着磕磕绊绊的初稿找他商讨时,江夏干了件让金珍目瞪口呆的事……

这混子根据自己的记忆和模糊的印象,直接“生造”了一大批听起来极其专业,构词符合英语习惯,但在当前任何技术词典里都绝不存在的新术语,新缩写。

何为生搬硬造?

就是凭着自己的记忆把单词写出来,管它现在有没有这个词、拼得对不对,先写上去再,反正写出来了在解释呗。

所以金珍的演讲稿充其量也就十多页,还是单面的。

但里面那些被江夏“创造”出来的专有名词,配套的解释明足足有上百页。

他这边造词造得不亦乐乎,却压根不知道,负责把演讲稿补全润色的佩老师,为了圆上这些“新词”,硬生生掉了一大撮头发。

就比方flexopensation这个词吧。

当时英语里只有flexible(形容词,柔性的)和pensation(名词,补偿)两个独立词汇,行业内只会用flexible pensation mechanism(柔性补偿机构)这种短语表达,从未有过将两者词根融合的合成词。

江夏不管这些,直接在演讲稿里写“the core of our technology lies in the flexopensation mechanism”,连个注释都没加。

佩老师得先拆解这个生造词的构词逻辑:论证flex-与pens-的词根合理性,再补充明“将柔性特质与补偿功能融合的动作过程”这一核心含义,最后还要在双语注释里把它与当时行业通用的flexible pensation短语做关联,确保金毛猴子能理解。

好在佩老师功底扎实,不光理顺了这个词,还顺带把江夏造的nonlin-regulate(非线性调节,词根non-表否定+lin-表线性+regulate表调节)等其他新词的逻辑和含义都理顺,完美圆了回来。

更是影object-oriented” (面向对象)这一在当时绝不存在,但在后世软件工程中至关重要的范式概念。

佩老师为这个生造的复合词下了强制性定义:将 “object” 在此语境下的含义,强行定义为 “A softare bundle of related state (data) and behavior (methods that operate on that data)”

很难绷是不是,你看一个词就得跟上一长串的解释。

这,就是应用外语之母的能力!

当然,这种夸奖佩老师肯定不想要,只想把某个呆毛乱晃的家伙给拔了……

许多年后,当“面向对象编程”已成为计算机科学殿堂里最基础不过的梁柱之一,其相关术语被写入全球无数教科书,被无数程序员奉为圭臬时,少有人知道,这套如今看来经地义、逻辑自洽的术语体系,在最初“诞生”时,带着何等简单粗暴、甚至有些蛮不讲理的“山寨”气息。

这一切,得“归功”于那一年,某个在渤海湾边楼里,对着技术文稿“胡乱涂鸦”的家伙。

后来有好事者(主要是被后世那些越来越复杂、越来越细分、越来越拗口的派生术语折磨得苦不堪言的研究生们)试图追溯“object-oriented”、“Encapsulation”、“Inheritance”、“polymorphism”等核心概念的学术起源时,总会陷入一团迷雾。

文献考证显示,这些词汇在特定技术语境下的首次系统性定义与公开阐述,确凿无疑地指向帘年IEc会议上那份来自东方的报告附录。

这成了计算机科学史上一个着名的“术语大爆炸”奇点。

影响嘛,自然是深远而“混乱”的。

比如几前的IEc会议现场。

当金珍在台上,用略显紧张但清晰的英语,抛出“object-oriented philosophy”(对象导向)这个短语,并开始阐述“Encapsulation”(封装)、“Inheritance”(继承)时,台下那些自诩为编程语言前沿探索者的西方专家们,第一反应不是惊叹,而是困惑与自我怀疑。

“object?对象?什么对象?是指内存地址指向的那个东西吗?还是一种新的数据结构?” 有人交头接耳。

“哈,希望他指的不是我的妻子,腰子她就是我运行时错误最多的‘对象’——不可预测,资源占用高,还经常抛出意想不到的异常!”

“Encapsulation?封装?把数据和操作包起来?这听起来有点像……模块化?但又不太一样?” 另一位挠着日渐稀疏的头顶。

“Inheritance?继承?代码还能继承?像财产一样?这隐喻倒是新鲜……” 有人试图理解。

“吼……到‘继朝,我可不想我的‘儿子’继承我现在的发际线。”

嗯,这是龙虾国代表的。

“polymorphism?多态?这不是生物学词汇吗?他们想表达什么?同一段代码对不同数据类型起作用?这……理论上可能吗?”

更多的人陷入了沉思。

诶,要的就是你们沉思,呆毛崽有规律的胡编乱造,产生了意想不到的的结果!

这帮各国精英一扫前期的轻视,很认真的看起那厚厚的名词解释资料。

这一看不要紧,华国的科学家,对于这个计算机语言的构建,还真没大话啊!

原本一个个坐的吊儿郎当的洋毛子,逐渐端正了坐姿,甚至有些人开始掏出本子记录起来。

这就是,

我们的话,你们得仔细的记!

喜欢工业兴国,从初级工程师开始请大家收藏:(m.86xiaoshuo.com)工业兴国,从初级工程师开始86小说更新速度最快。

上一章 目 录 下一章 存书签
站内强推 全职法师之暴力火法 夺嫡:疯癫王爷竟是绝世全才! 神话历史,一人独得五帝传承 末世:我靠植物异能崛起 天兽鼎 重回高考,暑假从10元赚到2亿 我乃茅山大师 吞噬圣尊 镜像多元宇宙 我在综武召唤第四天灾 恋爱有风险,分手需谨慎 北辰风雨 巫师追逐着真理 大梁贵婿 盘点民族英雄悲歌,皇帝都绷不住 横扫天下的拓跋王骑 魂穿兽世,美娇娘要反推 凡人觅仙 末世国家:面前是末世,背后是我 刀来启示录
经典收藏 我在诡异世界谨慎修仙 重回1984:赚钱养娃把家忙 上神为奴 我的世界:我真的不是怪物 快穿之病娇男主超黏人 渡劫失败,我却成女帝最强侍卫 食神的摆烂生涯 综漫:从火影开始当乐子人 白客小姐和BUG先生的日常 创世玄箓 国家制造 七零,军王彻底被医学博士拿捏了 双面蜜谋 穿越成NPC开局设计勇者 舔狗十年,我抽身而退她却疯了 剑道至尊,我出剑即无敌 校花她打游戏超强 穿书后我想魔改剧情被拒了 崽崽一岁半,爱吃爱睡爱嗷嗷叫 我的变身英雄
最近更新 我全家在古代当陪房 冷艳神医,扮猪吃老虎闹翻皇城 霜姿白 重生七零:辣妻带着空间嫁糙汉 四合院:手撕众禽,我能无限续命 饭馆通大明:我靠预制菜发家致富 港综:你古惑仔选什么议员 打工女孩的风雨人生路 闺蜜说她爸不行,领证后却醉酒行凶 秦时记事 快穿:男主的外形,女作家的魂 穿越1960,老爸是易中海徒弟 窥入皎月 四合院:开局问候易中海绝户 表姑娘会读心,换亲嫁侯爷旺全家 烟雨楼 斗罗:我靠大圣制霸大陆 道士无敌之末法道祖 残鼎焚天:从葬仙古墓开始弑神 凌总,你的小祖宗回不来了
工业兴国,从初级工程师开始 鸡蛋番茄轮番炒 - 工业兴国,从初级工程师开始txt下载 - 工业兴国,从初级工程师开始最新章节 - 工业兴国,从初级工程师开始全文阅读 - 好看的N次元小说