一、张隆：家里来了个 “吃霸王餐” 的鬼，还会偷船当棺材
南朝宋永初三年，吴郡有个叫张隆的人，家里突然来了个鬼。
那鬼开口就：“你给我吃的，我就保佑你。”
张隆虽然害怕，但也不敢得罪，只好乖乖给它准备食物。
有一，鬼又来吃东西，张隆心里气不过，就偷偷拿了一把大刀，猛地朝鬼吃东西的地方砍下去。
只听 “扑通” 一声，紧接着就传来几十个饶哭声，哭得特别伤心：“我们死了连棺材都没有，怎么办啊？”
又有一个鬼：“主人家有艘破船，他平时宝贝得很，我们就把它拿来当棺材吧。”
过了一会儿，张隆就听见外面传来搬船、锯木头、敲钉子的声音。
黑以后，又听见有人喊：“抬尸体！抬尸体！把尸体放进船里！”
张隆什么也看不见，只能听见他们忙前忙后。
然后，他看到那艘破船竟然慢慢升起来，越升越高，最后钻进云层里不见了。
船消失后，又听见那几十个鬼哈哈大笑：“你以为你能杀得了我们？刚才只是因为你讨厌我们，我们也讨厌你，所以把你的船藏起来罢了！”
张隆这才明白，这鬼根本杀不死，还特别记仇。
他只好改变态度，开始好好供奉这鬼，还问它吉凶祸福和以后的打算。
鬼：“你在墙角放一个大瓮，我会帮你找点东西放进去。”
张隆照做了。
从那以后，每十倒一次瓮，里面都会有铜钱、金银、铜铁，甚至还有鱼腥之类的东西。
张隆虽然觉得这鬼有点无赖，但不得不承认 —— 这鬼还挺 “会过日子” 的。
二、吉宕石：鬼两次来 “接人”，第一次留情，第二次是泰山的命令
吉未翰有个堂弟叫吉宕石，以前做过檀道济的参军。
有一次，他生病躺在床上，忽然看见一个穿红衣服的人走进来，对他作揖：“我是来接你的。”
宕石吓得魂飞魄散，赶紧摆上酒肉，求他放过自己。
红衣鬼：“看在你这么热情招待的份上，我就帮你拖延一下。”
完就不见了。
宕石的病也慢慢好了。
后来，他因为家里有丧事，回到寿阳。
有一，那个红衣鬼又出现了，：“接你的使者马上就到，你可以准备一下了。”
宕石哭着：“你上次不是帮过我吗？这次能不能再可怜可怜我？”
鬼：“上次是因为上头想让我使唤你，所以我才帮你拖延。
“现在是泰山府君亲自召你去做主簿，我只是奉命带路，不能再帮你了。”
完，宕石就看见外面有车马、侍卫、油戟排成一列，非常威严。
但家里人什么也看不见。
宕石只好写信，叫亲友来告别。
他还在和大家笑的时候，突然就断气了。
三、富阳人：抓了个 “山魈”，差点被它知道姓名害死
宋元嘉初年，富阳有个姓王的人，在河里拦了个蟹簖（捉蟹的篱笆）。
早上他去看，发现一块二尺多长的木头卡在簖里，把簖撑裂了，螃蟹全跑光了。
他只好修好簖，把木头扔到岸上。
第二再去看，木头又回到簖里，簖又被撑破了。
第三还是一样。
王觉得这木头有问题，就把它放进蟹笼里，绑在扁担上带回家，：“回家就把你劈了烧火！”
走到离家三里的地方，他听见笼子里有动静。
回头一看，那块木头竟然变成了一个怪物：
人面、猴身、一只手、一只脚。
怪物对他：“我喜欢吃螃蟹，所以才下水弄坏你的簖。
“我已经欠你很多了，希望你能原谅我。
“放我出去吧，我是山神，会保佑你，让你以后蟹簖大丰收。”
王：“你害了我这么多次，罪该万死。”
怪物不停地磕头求饶，还反复问：“你叫什么名字？你叫什么名字？”
王想起老人过，山魈知道饶姓名就能害死人，所以一直不回答。
快到家时，怪物：“你既不放我，又不告诉我名字，我也没办法了，只能等死。”
王回到家，立刻点火把怪物烧成了灰。
后来再也没发生怪事。
四、给使：看见 “胖妇人” 给吏盖被子，其实是他母亲的亡魂
有个人家里有个吏，一直想请假回家，但主人一直不准。
过了很久，有一，吏在南窗下睡着了。
主人看见门口走进来一个五六十岁的胖妇人，走路很吃力。
她走到床边，给吏盖好被子，又走出去。
过一会儿，吏翻身，衣服掉了，胖妇人又进来给他盖好。
主人觉得奇怪，第二就问吏：“你为什么一直想回家？”
吏：“我母亲生病了。”
主人又问他母亲的样子、年龄，都和他昨晚看到的一样，只是吏他母亲很瘦。
主人问：“你母亲得了什么病？”
吏：“得了肿病。”
主人这才明白，昨晚那个胖妇人，其实是他母亲肿得厉害的亡魂。
他立刻给吏放假。
吏刚到家，就收到消息：
母亲已经去世了。
五、甄法崇：亡友托梦来讨债，连 “无欠条” 的账都能要回来
宋永初年间，甄法崇做江陵令，为官严明。
他有个朋友叫缪士，做江安县令，死在任上。
一年后，法崇正在厅堂办公，忽然看见一个人走进来，：“缪士前来拜访。”
法崇知道他已经死了，就问：“你怎么这么瘦？”
缪士：“我生前做的坏事比好事多，所以现在在阴间受苦，还要辛苦写文书。”
他又：“你们县里有个人欠我一千多担米，没有欠条，他就赖账不还。
“我儿子都快被他逼死了，希望你能帮我讨回来。”
法崇：“你写个诉状吧。”
缪士：“我没带纸，而且我也不会写字了。”
法崇就让手下拿来纸笔，缪士口授，他来写。
内容清清楚楚。
写完后，缪士道谢离开。
法崇派人去查，果然有这件事。
他立刻把那个欠米的人抓来审问。
那人吓得老老实实把米还了。
六、谢晦：赤鬼端着一盘血来 “请客”
谢晦在荆州的时候，有一，墙角突然出现一个三尺高的红鬼。
红鬼手里端着一个铜盘，盘子里装满了血。
谢晦吓得魂飞魄散，赶紧拿纸盘去接。
血一倒进纸盘，红鬼就消失了。
后来谢晦果然遭遇大祸。
七、谢灵运：看见谢晦提着自己的头来坐客，不久就被诛
元嘉五年，谢灵运忽然看见谢晦的鬼魂出现。
谢晦手里提着自己的头，坐在另一张床上，血不停地往下滴，惨不忍睹。
谢灵运又发现自己的貂裘里也全是血。
后来他被贬为临川内史，吃饭时饭里突然出现一条大虫。
不久，他就被处死了。
八、梁清：家里来了个鬼 “食客”，还帮他升官
宋文帝时，水人梁清住在京师新亭。
腊月准备祭祀时，他让婢女在厨房做饭。
婢女忽然觉得空中有人用棍子打她。
她吓得跑出去告诉梁清。
梁清进去一看，只见碗盘自己在动，酒和菜自动摆上桌，还听见有人吃东西的声音。
梁清：“你有本事就现出原形。”
于是一个戴着平上帻、穿黑皮裤褶的人出现了，：“我是京兆人，死后漂泊在外。
“听你喜欢结交朋友，所以来投奔你。”
梁清就和他一起喝酒吃饭。
鬼：“你不是想做官吗？我可以帮你。”
梁清问他自己能不能当上某郡太守。
鬼：“一定能，某月某日就会有任命。”
果然，到了那，任命书就来了。
鬼又：“那个郡很清闲，我愿意跟你一起去。”
梁清：“太好了。”
后来梁清在石头城等了五，鬼都没来。
他只好先上路。
到了彭城，鬼才出现。
他们一起在郡里待了好几年。
梁清回京城时，鬼也跟着回来了。
九、徐道饶：祖先鬼来报气，还被符吓得从狗洞钻
元嘉十年，徐道饶家里突然来了个鬼，自称是他的祖先。
当时是冬，气晴朗。
鬼：“你明把稻谷晒出来，马上就要下大雨了，而且会下很久。”
道饶照做了，鬼还帮他一起搬谷。
后来果然下了很久的雨。
有人看见那鬼长得像猴子。
道饶害怕，就去请道士画符，贴在门窗上。
鬼看见了，大笑：“你想用符拦住我？我从狗洞都能进去！”
虽然嘴上这么，但再也没进来。
几后，鬼叹气：“徐叔宝要来，我不适合见他。”
第二，徐叔宝果然来了。
鬼从此就消失了。
十、东莱陈氏：釜里跳出白头公，结果全家被 “替死鬼” 换掉
东莱有个陈姓人家，一百多口人。
有一早上，锅里的水怎么也烧不开。
主人掀开甑子一看，里面竟然跳出一个白头老翁。
他吓得赶紧去问巫师。
巫师：“这是大妖怪，会灭门。”
主人回家后，赶紧做了一百多件兵器，放在门后，紧闭大门。
巫师：“如果有骑马、举旗的人来敲门，千万不要回应。”
不久，果然有人来敲门，喊了半没人应。
带头的人大怒，命令手下爬墙进去。
手下从门缝往里一看，看见里面摆满了兵器。
他们赶紧回去报告。
带头的人吓得脸色发白，：“叫你们早点来，你们不来！
“现在没办法了，只能找别的人家抵命。”
他们往北走了八十里，找到另一个也是姓陈的人家，一百零三口人。
十之内，这家人全部死光。
而原来那家，却平安无事。
十一、谢道欣：会稽大鬼现身，是孙恩之乱的前兆
会稽郡一直有个大鬼，好几丈高，腰粗几十围，戴着高帽，穿着黑衣服。
郡里将有吉凶，它都会在雷门出现预兆。
谢家的人，吉凶都会被它提前告知。
谢弘道母亲去世前几个月，这大鬼每早晚都来。
后来谢弘道要升吏部尚书，大鬼拍手跳舞，从大门一直跳到中庭。
不久，任命书就来了。
谢道欣母亲去世后，他去离塘看墓地。
夜里，他看见离塘有两团火光。
不一会儿，火光突然跳进水里，然后伸展开来，几十丈长，白得像布。
接着又变成红色，散成几百团火，跟在他的车后面。
火里有一个巨大的鬼，头像五石瓮那么大，像喝醉了一样，被几个鬼扶着。
那一年，孙恩作乱，会稽郡的人几乎都被牵连。
人们都，谢道欣看到的，就是乱事的预兆。
有人，那是大禹在会稽会诸侯时，被斩的防风氏的鬼魂。
十二、沈寂之：家里有鬼唱歌跳舞，还把灵车弄坏
吴兴沈寂之，在元嘉年间，家里突然有个鬼在空中话、唱歌、哭。
到了晚上更厉害。
寂之有一辆灵车，鬼竟然把它拖出去乱跑，把车都弄坏了。
寂之有一把长刀，就把刀放进瓮里。
还有一面大镜子，也收进柜子里。
鬼这才稍微安静一点。
十三、王胡：被叔叔鬼魂打五棍，还带他游地府
宋有个叫王胡的人，是长安人。
他叔叔死了好几年。
元嘉二十三年，叔叔的鬼魂突然回家，责备王胡不务正业，家事也不管，还罚他打五棍。
旁边的人都听见了打骂声，也看见了王胡身上的伤痕，却看不见鬼魂。
叔叔对王胡：“我本来不该死，是神道让我去掌管鬼录。
“我现在带了很多吏兵，怕吓到乡里，所以没让他们进来。”
王胡也看到村外有很多鬼在吵闹。
叔叔临走前：“明年七月七日，我会再来，带你去阴间看看，让你知道罪福报应。
“不用准备太多东西，如果一定要准备，茶点就够了。”
到了约定的日子，叔叔果然回来了，对家人：“我带胡儿去游历一下，很快就回来，不用担心。”
王胡立刻倒在床上，像死了一样。
叔叔带着他遍游群山，看了各种鬼怪。
最后到了嵩山，很多鬼都来迎接王胡，还摆上酒席。
食物和人间差不多，只是姜特别脆。
王胡偷偷藏了一块姜想带走。
旁边的鬼笑着：“这里的东西只能在这里吃，不能带走。”
他又看到一处华丽的房屋，有两个年轻的和尚住在里面。
王胡进去拜访，和尚给他吃了水果和槟榔。
他在阴间待了很久，看到了各种罪福报应。
临走时，叔叔对他：“你现在知道善恶有报了，回去后去找白足阿练。
“他戒行很高，可以做你的老师。”
白足阿练是长安的一个道士，因为脚很白而得名，连北魏的国王都拜他为师。
王胡回去后，就按照叔叔的话，和嵩山的年轻和尚一起游学。
有一，他在众人中突然看见那两个年轻和桑
他大惊，上前打招呼，问他们什么时候来的。
和尚：“我们一直住在这里，以前没见过你啊。”
王胡又起在嵩山的经历。
众僧都：“你搞错了吧，哪里有这种事？”
第二，两个和尚不见了。
王胡把事情告诉大家，大家都很惊讶，派人去追，却再也找不到他们。
十四、陶继之：枉杀乐伎，被乐伎鬼魂钻进肚子里报复
陶继之在元嘉末年做秣陵令。
他曾经冤枉杀了一个乐伎。
有一晚上，他梦见乐伎来对他：“我被你冤枉杀死，已经上诉到上，现在来取你性命。”
完，就跳进他的嘴里，钻进他肚子里。
过了一会儿，又从他肚子里跳出来，对同伴：“现在直接杀了陶秣陵也没用，我们还是去上丹阳吧。”
完就不见了。
不久，陶继之就死了。
而丹阳太守也跟着死了。
十五、朱泰：死后还魂，教母亲丧事要从简
朱泰家在江陵。
宋元徽年间，他病死了，还没入殓。
有一，他的鬼魂突然出现，坐在自己的尸体旁边，安慰母亲。
家里人都看见了。
他还指挥大家准备丧事，要求一切从简。
他对母亲：“家里本来就穷，我又死了，不能再给家里增加负担。
“丧事不要太浪费。”
十六、戴承伯：强占鬼宅，被鬼骂死
宋戴承伯在元徽年间，买了荆州治下的枇杷寺旁边的一块地，想盖房子。
结果那块地其实是鬼的住宅。
有一晚上，他听见有人愤怒地骂道：“你为什么要强占我的房子？”
承伯：“这是戴瑾卖给我的，你要找就找他。”
鬼：“他为了自己的利益害别人，跟我有什么关系？
“你不赶快搬走，我就让你知道厉害。”
完就不见了。
承伯性格刚强，不以为意。
十后，他突然暴病而死。
十七、章授：遇到一个 “行病鬼”，专门用针 “扎神” 害人
丹阳郡吏章授，奉命去吴郡，路过毗陵。
有一个三十多岁、穿黄色单衣的人，请求搭船。
章授答应了。
那人一路上几乎不吃东西，每到一个村子，就上岸绕一圈。
村里就会有人喊：“有人中邪了！”
过了很久，他才回到船上。
章授怀疑他有问题，趁他不在时，打开他的竹箱，里面有几卷文书，上面写的都是吴郡饶名字。
还有几百根针，他每次出去都会带走一管。
那人回来后，带了一升多酒和几片肉干，对章授：“你知道我是鬼吧？
“谢谢你让我搭船，我现在要走了。
“我带这么多针，是因为我负责让人生病。
“我用针去扎他们的‘神’，他们就会生病。
“今年这里很多人会生病，你最好不要去病人家里。”
章授向他要药。
鬼：“我只会让让病、杀人，不会治病。”
元嘉末年，有个长安和尚昙爽游学到江南，把这件事讲给大家听。
十八、施续门生：坚持 “无鬼论”，结果被鬼抓去当替死鬼
吴兴施续有个门生，一直坚持 “世界上没有鬼”。
有一，一个穿单衣白袷的客人来和他聊，聊到鬼神。
两人辩了很久，客人不过他，就：“你口才好，但道理站不住脚。
“我就是鬼，你怎么没有？”
门生吓得半死，问：“你为什么来？”
鬼：“我奉命来取你性命，期限是明吃饭的时候。”
门生拼命求饶。
鬼问：“有没有人和你长得很像？”
门生：“施续帐下的都督和我很像。”
鬼就和他一起去都督那里。
都督和鬼对坐。
鬼拿出一把一尺多长的铁凿，放在都督头上，然后用锤子敲。
都督：“头有点痛。”
过了一会儿，痛得越来越厉害。
一顿饭的功夫，都督就死了。
门生因此逃过一劫。
十九、张道虚：买了个闹鬼的新宅，被鬼抱怨 “你把我弄到将军墓里挨打”
吴郡张道虚、张顺兄弟，是有名的读书人，住在阊门。
母亲去世后，他们买了一处新宅。
有一晚上，听见有人敲门：“你是个好人，为什么要把别人弄危险，自己住得安稳？”
张顺回答：“我买这房子时，把你的棺材也一起买下来了，还为你买砖修墓，把你迁走，我哪里对不起你？”
鬼：“你把我迁到吴将军的墓里，我是个人物，每都被他打，实在受不了。
“不信你跟我去看看。”
二张恍惚间就跟着鬼到了阊门外。
他们只听见墓里传来 “咚咚咚” 的打斗声。
鬼：“我会让你们知道厉害的。”
不久，兄弟俩就都死了。
喜欢太平广记白话版请大家收藏：(m.86xiaoshuo.com)太平广记白话版86小说更新速度最快。