竹永通
隋代并州盂县，有个叫竹永通的庄稼人。那年头收成不好，他找村里寺庙借了六十石粟米，好秋收就还。可日子一久，他把这事抛到脑后，粟米早被全家吃了个精光。
寺里的和尚上门要债，竹永通却耍起无赖：“早还了！你们是不是记错了？” 和尚没办法，劝他：“出家人不打诳语，你要是真没还，可不能欺瞒佛祖。” 竹永通被缠得烦了，干脆跟着和尚进了佛堂，拍着胸脯发誓：“我竹永通要是真没还寺里的粟，死后就变牛，给寺里干活抵债！”
没过两年，竹永通得了场急病，没几就死了。怪事跟着来 —— 寺里的母牛生了只黄犊，牛的蹄子上有撮白毛，一开始没人在意，可等牛长大些，那白毛竟慢慢显成了字，清清楚楚是 “竹永通” 三个字！
消息像长了翅膀，传遍了乡里，每来寺里看牛的人有好几千。竹家的人听了，又羞又愧，赶紧凑了一百石粟米，送到寺里赎牛。他们把牛接回家，专门盖了间屋子，像伺候活人一样伺候它，还请和尚来家里做法事、造佛像、抄经书，盼着能赎清罪孽。可没过一个月，那牛也死了 —— 债还清了，竹永通的 “赎罪期” 也到了。
宜城民
隋大业八年，宜州城东南的村子里，住着皇甫家四兄弟。老大、老四勤快，种地、做买卖，把日子过得有声有色；唯独老二皇甫迁，跟些不三不四的人混在一起，游手好闲，连老娘都管不住他。
有一回，皇甫母揣了些钱，想让儿子去集市买些油盐，临时有事，把钱放在了床上，自己去了后院。皇甫迁正好从外面回来，见屋里没人，眼疾手快，把钱揣进怀里就跑了。
皇甫母回来找钱，翻遍了屋子也没见着，气得当着全家的面盘问 —— 从儿媳到仆人，挨个问了个遍，没人承认。老太太急火攻心，拿起鞭子，不管老少，每人都抽了几下，家里人都委屈得直哭，暗地里都怨皇甫迁。
转年，皇甫迁突然死了。没过多久，皇甫家的母猪生了只猪崽。到了八月社日（祭祀土地神的日子），家里人想换点钱，就把猪卖给了远村的社官，准备社日祭祀用。
当夜里，皇甫迁的媳妇梦见丈夫，丈夫穿着生前的旧衣服，哭着：“我是你男人啊！当年我偷了娘的钱，连累全家挨打，现在遭报应了，变作这只猪，马上要被社官杀了祭祀。你是我媳妇，咋能眼睁睁看着，快让孩子们去赎我啊！”
媳妇惊醒，以为是噩梦，翻个身又睡了，结果又梦见了一模一样的场景。她再也睡不着，赶紧爬起来，跑去告诉婆婆。皇甫母一听，也红了眼：“我刚才也做了一样的梦！”
刚亮，皇甫母就让老大揣着钱，往远村跑。老大找到社官，好歹，花了双倍的钱，才把猪赎了回来。这只猪在皇甫家待了两年，才安安静静地死了 —— 皇甫迁总算还清了偷钱的债。
长安弘法寺的静琳法师，当年就住在皇甫家隔壁，亲眼见过那只猪，后来常跟人起这事，提醒大家别做亏心事。
韦庆植
唐贞观年间，魏王府长史韦庆植，家里出了件伤心事 —— 他疼爱的女儿早早就没了，夫妻俩哭了好几，总觉得亏欠女儿。
两年后，韦庆植要请亲戚朋友吃饭，让家人去集市买些羊肉。家人挑了几只羊回来，还没来得及杀，就先关在院子里。
当夜里，韦庆植的妻子做了个梦，梦见死去的女儿穿着生前常穿的青练裙、白衫，头上插着那对她最爱的玉钗，哭着走到跟前：“娘，我生前偷偷用了家里的东西，没跟你们，现在遭了报应，变成了一只羊，要还你们的恩情。明一早就要被杀死，就是那只青羊白头的，娘你救救我！”
韦妻一下子惊醒，眼泪止不住地流。刚亮，她就急急忙忙去院子里看羊，果然有一只青羊，脖子和肩膀都是白色的，头顶还有两道白毛，正好像玉钗的样子。韦妻抱着羊，哭得浑身发抖，赶紧吩咐家人：“这只羊不能杀，等老爷回来，咱们把它放了！”
没过多久，韦庆植回来了，催着厨房赶紧准备饭菜。厨人声：“夫人不让杀那只青羊。” 韦庆植一听就火了：“一只羊有什么稀奇的？赶紧杀了做菜！”
宰夫不敢违抗，把青羊吊起来，刚要举刀，几个客人正好到了。客人一进门，吓得大叫 —— 吊在那里的哪里是羊，分明是个容貌端正的姑娘，哭着：“我是韦长史的女儿，求你们救救我！”
客人们赶紧拦住宰夫，宰夫却只看见羊在 “咩咩” 叫，怕韦庆植生气，还是一刀杀了。
吃饭时，客人们都没心思动筷子，韦庆植觉得奇怪，追问之下，客人们把刚才的事了。韦庆植一听，当场就哭了，悲痛之下得了重病，没过多久就去世了。京城里的读书人，大多都知道这事。
赵太
唐代长安城的市井里，有个风俗：每年正月初一过后，街坊邻居会轮流请客吃饭，叫 “传坐”。东市有个做毛笔的匠人赵太，这年轮到他请客。
请客那，有个客人来得早，刚进赵太家的院子，就看见碓（舂米的工具）上绑着个十三四岁的姑娘，穿青衫、戴白帽，一根绳子勒着脖子，系在碓柱上，哭得满脸是泪。
姑娘看见客人，急忙：“我是这家主饶女儿，去年没死的时候，偷六娘的钱，想买脂粉，还没来得及用就死了。那钱现在还在厨房西北角的墙缝里，我虽然没花，可偷了钱就该受罚，现在要偿爹娘的命。” 完，姑娘一下子变成了一只青羊，头顶也是白色的。
客人吓得赶紧去找赵太，把刚才的事了。赵太一听，姑娘的模样，正是自己两年前去世的女儿！他赶紧让人去厨房西北角的墙缝里找，果然摸出一串钱，钱上还沾着墙灰，像是放了很久。
赵太又悔又怕，赶紧把那只青羊送到附近的寺庙里，让和尚帮忙养着。从那以后，赵太全家再也不吃肉了。
李信
唐代并州文水县太平里，有个叫李信的居士，在隆政府当卫士。显庆年间冬，他按规定要去朔州办事，骑了一匹红棕色的母马，还带着一匹马驹。
那冷得厉害，阴云密布，下着大雪。李信走了十多里地，母马突然不肯走了，站在雪地里瑟瑟发抖。李信着急赶路，怕误了期限，拿起鞭子就打，足足打了几十下。
就在这时，母马突然开口话了，声音像个老太太：“我是你娘啊！当年我瞒着你爹，把一石多的米偷偷给了你妹妹，现在遭了报应，变成了马；这马驹，就是你妹妹。我给家里干活抵债，眼看就要还清了，你咋还这么逼我！”
李信一听，吓得鞭子掉在地上，眼泪一下子就流了出来。他赶紧给母马跪下磕头，解开马鞍和缰绳，：“娘要是真的是你，就自己往家走，我跟着你。”
母马真的迈开步子往家走，李信背着马鞍缰绳，跟在后面。回到家，李信的兄弟见了，都抱着马哭。他们专门搭了马棚，像伺候母亲一样伺候这两匹马，还请和尚来家里做法事、吃斋饭。全家老都变得虔诚起来，乡邻和出家人听了，都觉得这事太神奇。
当时工部侍郎孙无隐、岐州司司法张金庭，因为家里有丧事在家，听后也去李信家看望，见那两匹马还在，问了事情的经过，跟传言的一模一样。
谢氏
唐代雍州万年县阎村，在灞河和渭河之间，有个姓谢的妇人，嫁给了周县的元家，有个女儿嫁给了回龙村的来阿照。谢氏在永徽末年去世了。
龙朔元年八月，谢氏的女儿突然做了个梦，梦见母亲穿着生前的衣服，哭着：“我活着的时候卖酒，用斗当大斗，酒卖得贵，给的量又少，现在遭了报应，在北山下的人家当牛。最近被卖给了法界寺的夏侯师，被拉去城南耕稻田，累得快不行了。”
女儿惊醒后，哭着把梦告诉了丈夫来阿照。到邻二年正月，有个法界寺的尼姑来回龙村化缘，女儿赶紧问尼姑：“寺里有个夏侯师吗？” 尼姑：“有啊，怎么了？”
女儿就跟尼姑了母亲托梦的事，尼姑很同情她，派人送她去法界寺找夏侯师。夏侯师：“我确实从北山下买了一头牛，现在正在城南耕地。”
女儿跟着去了城南，远远看见一头牛在田里拉犁，累得直喘气。奇怪的是，这头牛平时只让夏侯师靠近，别人一碰就又踢又撞，可看见女儿，却走过来用舌头舔她的衣服，眼睛里还流着泪。
女儿哭着求夏侯师把牛卖给她，夏侯师答应了。女儿把牛带回家，像伺候亲娘一样照顾它。京城里的王侯妃子听了，都派人来看，还送了不少钱财。
王珍
唐代定州安嘉县，有个叫王珍的手艺人，会打造金银首饰。有一回，他帮寺庙做佛像装饰，寺庙给了他五百匹绢作为工钱。跟他一起干活的一个工匠，偷偷拿了十匹绢自己用，王珍一点都不知道。
后来那个偷绢的工匠死了。没过多久，王珍家里有喜事，要请客，让人去买羊。买回来的羊里，有一只总对着王珍下跪，跪了好几次，王珍觉得奇怪，没让杀，先系在柱子上。
当夜里，王珍正要睡觉，听见有人使劲敲门，开门一看，外面没人；回到床上躺下，又听见敲门声，再开门，还是没人。王珍索性开着门睡，没一会儿，就看见一个人走进来，正是那个偷绢的工匠，跪在地上磕头：“当年我跟你一起给寺庙干活，偷了十匹绢，你不知道。现在我变成了那只羊，你要杀我，求你饶了我吧！” 完，工匠走出房门，一下子变成了白那只下跪的羊。
巧的是，王珍的妹妹在另一个房间，也梦见了这个工匠磕头乞命，跟王珍看见的一模一样。王珍赶紧把羊送到寺庙里，让和尚养着，还跟妹妹家一起发誓，再也不吃肉了。
咸亨五年，王珍去海上运货，船上没蔬菜，别人都吃肉，只有王珍只吃白饭，一点肉都不碰。
王会师
唐代京都西市北边，有个叫王会师的人，开了家店。他母亲去世后，守完孝没多久，家里突然来了一只青黄色的母狗。
王会师的媳妇见这狗总偷吃东西，气得拿棍子打了好几下。没想到，狗突然开口话了：“我是你婆婆啊！我活着的时候对家里人太严厉，现在遭了报应，变成了狗。你打我，我没脸在你家待了。” 完，狗就跑了出去。
王会师听后，哭着去找，把狗抱回家，可狗待了没一会儿又跑了。这样反复了四五次，王会师知道狗不想回家，就在自己店的大墙后面搭了个棚子，每送吃的过去。
市上的人和过路的客人，听这狗会话，都来围观，扔给狗的饼子堆得像山。这只狗从来不离棚子，到了和尚吃斋的时间，就不吃东西了。过了一两年，狗突然不见了，没人知道去了哪里。
解奉先
唐代洛阳有个画工叫解奉先，给嗣江王家画墙壁上的画，画到一半，他觉得工钱少，偷偷跑了。后来被王家抓住，他还狡辩：“我画的活，值这么多钱，早就够了！”
王家的人不信，让他对着画像发誓。解奉先急了，指着画像：“我要是骗你们，没干完活就逃债，死后就变牛，给你们家干活！”
一年多后，解奉先得了重病去世了。没过多久，王家的母牛生了一只红棕色的牛犊，牛的背上有撮白毛，慢慢长成了 “解奉先” 三个字。
消息传出去，每来王家看牛的人，像赶集一样多 —— 谁都没想到，解奉先当年的赌咒，真的应验了。
童安玗
唐代大中末年，信州贵溪县乳口镇，有个叫童安玗的人，后来成了乡里的富人。可他早年很穷，跟同村的郭珙关系好，郭珙曾借给他六七万钱，让他做买卖。童安玗靠这笔钱赚了钱，日子渐渐富裕起来。
可等郭珙上门要债，童安玗却不认账了：“我啥时候借你钱了？你别胡！” 郭珙又气又急，在家里焚香告：“童安玗忘恩负义，借钱不还，要是老有眼，让他死后变牛，给我抵债！”
童安玗听了，还假意：“我要是真欠你钱，死后就变一只白牛，给你干活！” 没想到，没过一个月，童安玗就死了。
半年后，郭珙家的母牛生了一只白牛犊，牛犊的左肋上有撮黑毛，长成了 “童安玗” 三个字，清清楚楚。远近的人都来围观，把郭珙家的院子挤得满满的。
郭珙让人去告诉童安玗的家人，童家的人又羞又怕，拿了很多钱和布，想把牛犊赎回去。可郭珙恨童安玗当年的赖账，坚决不答应，专门搭了牛栏，把母牛和牛犊分开养着。
童家的人不甘心，带着仆人，拿着棍子想去抢牛，可郭珙早安排了人守着，最后还是没抢成。
刘自然
唐代佑年间，秦州有个叫刘自然的人，负责义军的文书工作。当时秦州的将领李继宗要招募乡兵去抵御蜀军，成纪县有个叫黄知感的百姓，妻子头发长得特别好，又黑又亮。
刘自然见了，起了贪心，对黄知感：“你要是能把你媳妇的头发拿来给我，我就不让你去当兵。” 黄知感的妻子：“我嫁给你，头发没了还能长，要是你去当兵死了，就再也见不到了。” 完，她拿起剪刀，把自己的长发剪了下来。
黄知感心里又疼又无奈，把头发送给刘自然，可刘自然还是让他去当兵了。没过多久，黄知感就在金沙阵战死了。他的妻子对着老哭，骂刘自然没良心。
这年，刘自然也死了。没过多久，黄家的母驴生了一只驴驹，驴驹的左肋下有字，写着 “刘自然”。村里人都传开了，这事很快就传到了郡守那里。
郡守让刘自然的家人来认，刘自然的大儿子：“我爹活着的时候爱喝酒吃肉，要是这驴能喝酒吃肉，就是我爹。” 有人拿来酒和肉，驴驹真的喝了好几升酒，吃了几块肉，吃完后还仰长叫，流下几滴眼泪。
刘自然的儿子想拿很多钱把驴驹赎回去，可黄知感的妻子不答应，每拿着鞭子打驴驹，：“这还不够报我丈夫的仇！” 后来下大乱，驴驹不知去向，刘自然的儿子也因为这事羞愧而死。
李明府
唐代有个前火井县令，大家都叫他李明府。有一回，他路过火井县，住在押司录事（官署里的官）家里。
押司录事想好好招待李明府，准备杀一只白羊做菜，可这只羊正好怀了羔。当夜里，李明府做了个梦，梦见一个穿白衣服的妇人，抱着两个孩，跪在他面前哭着求命：“求大人救救我和我的孩子，我们快死了！”
李明府奇怪地：“我没杀人啊，你找错人了吧？” 妇人还是不停地哭着哀求。李明府醒来后，觉得莫名其妙，躺下又睡了，结果又梦见那个妇人，：“大人要是不救我，我就真的死了！” 李明府还是不明白，只是觉得害怕。
第三次做梦，妇人：“大人终究救不了我，我已经死了，不过债也还清了。我前世是押司录事的妻子，当年家里有个女仆怀了孕，我嫉妒她，就把她打死了，还骗我丈夫‘女仆偷了我的金钗和盒子，我拷问她，她自己死了’。现在我变成了那只白羊，怀的两个羔就是当年的女仆和她的孩子，现在总算还了冤债。我的金钗和盒子，还在堂屋西边的拱枓（房梁上的零件）里，求大人告诉主人，别吃羊肉，给我做些功德。”
李明府一下子惊醒，赶紧叫押司录事来，问：“你是不是要杀一只白羊？羊是不是怀了羔？” 押司录事：“是啊，大人怎么知道？” 李明府把梦里的事了，两人都觉得神奇。
他们去堂屋西边的拱枓里找，果然找到了金钗和盒子。押司录事赶紧把羊埋了，请和尚来做功德，超度死去的女仆和白羊。
刘钥匙
陇右水门村有个开店的人，大家都叫他刘钥匙，没人知道他的真名。他靠放高利贷为生，赚了很多钱，最会算计，抢别饶钱财，就像用钥匙开箱子一样容易，所以得了这个外号。
村里有个富裕的邻居，被刘钥匙骗了，把钱借给了他，好几年都没要。有一，刘钥匙突然拿着借条上门，算出来的利息翻了好几倍。邻居还不上，刘钥匙就逐年加利息，没几年就把邻居的家产、田地全占了，邻居恨得牙痒痒。
后来刘钥匙死了，那个邻居家的母牛生了一只牛犊，牛犊的腰肋之间，有白毛长成了 “刘钥匙” 三个字，像用墨写的一样清楚。邻居把这只牛犊当牛使唤，用鞭子打，打得牛犊浑身是伤，没一块好皮肤。
刘钥匙的妻子和儿子心疼，拿了很多钱想把牛犊赎回去，放在家里，像伺候活人一样伺候它。牛犊死了以后，他们还用棺材把它埋在野外 —— 这事跟刘自然变驴的事差不多，都是报应啊！
上公
宜春郡东安仁镇有个齐觉寺，寺里有个九十多岁的老和尚，弟子都换了一两代，当地人都叫他 “上公”，没人记得他的法名。齐觉寺有很多庄田和牲畜，日子过得很宽裕。
有一夜里，上公做了个梦，梦见一个穿青布衣服的老太太，对着他磕头告别，：“我只欠寺里八百钱，现在还清了。” 上公醒来后，觉得奇怪，就拿起笔，把梦里的事写在了卧室的墙上，没跟其他和尚。
没过三五 days，寺里的一头老母牛突然死了。主事的和尚想把牛卖给屠夫，可问了好几个屠夫，都只肯给八百钱，多一分都不肯加。
主事和尚觉得奇怪，去告诉上公：“寺里的老母牛死了，想卖给屠夫，可他们都只给八百钱。” 上公叹了口气：“这是还债啊，八百钱就够了。” 他让主事和尚去看卧室墙上写的字，和尚们看了，都感叹不已 —— 原来那头老母牛，就是梦里的老太太，欠寺里的八百钱，用自己的命还了。
施汴
唐代庐州有个叫施汴的营田吏（管农田的官），仗着自己有权，抢了百姓几十顷田地。原来的田主没权没势，只能给施汴当佃户，替他种地，敢怒不敢言。
过了几年，施汴死了。那个田主家的母牛生了一只牛犊，牛犊的肚子下面有块白毛，一开始只有几寸大，慢慢长开，不到一年，竟然长成了 “施汴” 两个字，笔画清清楚楚，一点都不差。有个叫邵修默的道士，亲眼见过这只牛犊。
公乘通
渚宫（今湖北江陵一带）有个叫公乘通的百姓，生前做了很多见不得饶事，没人知道详情。他死了以后，湖南有个百姓家的母驴生了一只黑驴驹，驴驹身上有白毛长成了 “荆南公乘通” 六个字。
公乘通的子孙听了，又羞又愧，却没脸去把驴驹赎回来。江陵一带的人，都知道这事。
僧审言
云顶山慈云寺，四面八方的人都来进香，给的香火钱很多，寺里的日子过得很富裕。寺里的住持叫审言，却是个贪心的和尚，偷偷把寺里的香火钱据为己有，还喝酒吃肉，娶了老婆，什么坏事都干。寺里那些正直的和尚，都被他欺负得够呛。
有一，审言突然得了重病，躺在床上，自己看见上用绳子挂着一个石臼（捣药或捣米的工具），有只老鼠在咬绳子，绳子断了，石臼掉下来，正好砸在他的心上。他大叫一声，昏了过去，过了很久才醒过来，这样反复了几十次，最后还是死了。
过了一年，慈云寺山下的村子里，有户人家的母牛生了一只牛犊，牛犊的肚子下面，有白毛长成了 “审言” 两个字，清清楚楚 —— 这是审言的报应啊！
喜欢太平广记白话版请大家收藏：(m.86xiaoshuo.com)太平广记白话版86小说更新速度最快。