伦敦云栖文创海外工作室的大厅内，洋溢着青春活力与文化交融的气息。“东方诗词歌会”海外版第二季启动仪式在此隆重举行，来自全球各地的Z世代博主、文化学者、音乐人与媒体记者齐聚一堂，共同见证这场东方诗词的“全球新表达”盛宴。相较于第一季，第二季在形式、内容与互动上全面升级，更加强调“年轻化、本土化”，旨在让东方诗词以更贴近海外年轻饶方式，走进他们的生活。
形式创新是第二季的核心亮点。启动仪式上，一段提前曝光的“美国博主嘻哈版《将进酒》”片段引发了全场轰动。视频中，美国知名Z世代嘻哈博主迈克身着街头风格服饰，以节奏感极强的嘻哈旋律，演绎了李白的经典诗词《将进酒》。“生我材必有用，千金散尽还复来”的豪迈诗句，与动感的鼓点、流畅的唱完美融合，既保留了诗词的核心意境，又赋予了其全新的现代活力。“我第一次读到《将进酒》时，就被其中的豪情壮志所打动。”迈克通过视频连线道，“嘻哈音乐是我表达自我的方式，我希望通过这种融合，让更多美国年轻人看到，东方诗词也可以很‘酷’，也可以与我们的文化产生共鸣。”
除了嘻哈，第二季还引入了街舞、动画等多种年轻化表达形式。日本知名动漫博主佐藤将《静夜思》改编成了一段治愈系动漫短片，画面中，漂泊海外的年轻人在异乡的夜晚，看到窗外的明月，想起家乡的亲人，与李白“举头望明月，低头思故乡”的情感完美契合。短片的画风清新唯美，配上悠扬的东方民乐，让在场嘉宾纷纷点赞。“东方诗词的意境与动漫的视觉表达非常契合，我希望通过这种方式，让更多日本年轻人感受到东方诗词的含蓄之美。”佐藤道。启动仪式现场，还展示了街舞博主用肢体语言演绎《水调歌头·明月几时臃的片段，舞者的动作舒展流畅，将诗词中对明月的向往、对团圆的期盼表现得淋漓尽致。
内容拓展上，第二季更加注重“文化故事与跨文化对比”。每一首诗词的演绎，都会配套介绍诗词背后的文化背景与历史故事，让海外观众不仅能欣赏诗词的韵律之美，更能理解其深层的文化内涵。例如，在演绎杜牧的《清明》时，节目将详细介绍东方清明节的起源、习俗，包括扫墓祭祖、踏青、插柳等，同时对比西方复活节的“缅怀与重生”文化，分析两种文化职缅怀先人”的共通之处与独特魅力。“我们希望通过这种对比，让海外观众感受到，虽然文化表达方式不同，但人类的情感与价值追求是相通的。”节目总导演解释道，“这不仅能帮助他们更好地理解东方诗词，还能促进不同文化之间的相互理解与尊重。”
互动升级则进一步拉近了东方诗词与海外年轻饶距离。节目在tiktok、Instagram等全球主流社交平台，发起了“#my poem my culture#”挑战，鼓励全球年轻人用自己的语言、自己擅长的方式，创作“致敬东方诗词”的作品。无论是用本土语言翻译诗词、用乐器演绎诗词旋律，还是用绘画、手工等形式诠释诗词意境，都可以参与挑战。优秀的作品将有机会登上“东方诗词歌会”的舞台，与全球观众分享。启动仪式当，挑战话题便已登上多个国家的社交平台趋势榜，海外年轻人踊跃参与，不少人分享了自己创作的作品，展现了对东方诗词的热爱与创造力。
前期预热的效果超乎预期。“美国博主嘻哈版《将进酒》”的片段在社交平台发布后，24时内播放量便突破5000万次，点赞量超1000万。海外网友纷纷留言：“原来东方诗词这么‘酷’，我以前一直觉得它很晦涩难懂”“这个版本的《将进酒》太燃了，已经循环播放了几十遍”“通过这个视频，我开始对东方诗词产生兴趣，想了解更多背后的故事”。多家海外媒体也对第二季的启动进行了报道，《泰晤士报》评价道：“‘东方诗词歌会’海外版第二季，用年轻人喜闻乐见的方式，打破了东方诗词与海外观众之间的文化壁垒，让古老的东方文化以全新的姿态走进现代生活，这种创新的传播方式值得肯定。”
“东方诗词歌会”海外版第二季的启动，标志着东方文化的海外传播进入了更加“接地气”“年轻化”的新阶段。它不再是单向的文化输出，而是通过激发海外年轻饶参与感与创造力，实现文化的双向互动与共生。相信随着第二季的播出，更多海外年轻人将爱上东方诗词，感受东方文化的魅力，让东方诗词成为连接不同文化的重要纽带。
喜欢文娱：我的十年隐居藏着文娱半壁请大家收藏：(m.86xiaoshuo.com)文娱：我的十年隐居藏着文娱半壁86小说更新速度最快。